Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Z 7 DSGVO:

2. Hosting und technischer Betrieb

Diese Website wird auf Servern eines externen Hosting-Anbieters betrieben. Dabei werden automatisch technische Informationen erfasst, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (sogenannte Server-Logs):

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Adresse der aufgerufenen Seite
• Zuvor besuchte Seite (Referrer)
• Browser-Typ und -Version
• Betriebssystem

Die Verarbeitung dieser Daten ist technisch notwendig, um die Website auszuliefern und die Systemsicherheit zu gewährleisten. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

3. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

4. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und funktionsfähiger zu machen.

4.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für die Grundfunktionen der Website zwingend erforderlich. Sie werden automatisch gesetzt und können nicht deaktiviert werden:

• kfz-rothmair-cookie-consent: Speichert Ihre Cookie-Präferenzen (lokaler Speicher, kein HTTP-Cookie)
• kfz-rothmair-cookie-consent-date: Speichert das Datum Ihrer Einwilligung (lokaler Speicher, kein HTTP-Cookie)

4.2 Cookies für externe Inhalte (Google Maps)

Für die Einbindung von Google Maps holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung ein. Ohne diese Einwilligung werden keine Daten an Google übertragen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen am Ende jeder Seite widerrufen.

5. Kontakt mit uns

5.1 E-Mail & Telefon

Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5.2 Kontaktformular (Web3Forms)

Unser Kontaktformular nutzt den technischen Dienstleister Web3Forms zur sicheren Übermittlung Ihrer Anfragen. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional)
• Fahrzeugdaten (optional)
• Nachrichteninhalt
• Zeitstempel der Anfrage
• IP-Adresse (zur Spam-Prävention, wird nicht dauerhaft gespeichert)

6. Google Maps (nur mit Einwilligung)

Wir binden Google Maps zur Darstellung unseres Standorts ein. Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner.

Wenn Sie Google Maps aktivieren, werden folgende Daten an Google Ireland Limited übertragen:

• IP-Adresse
• Standortdaten (sofern aktiviert)
• Browserinformationen und -einstellungen
• Nutzungsverhalten (Zoom, Verschieben der Karte, Klicks)
• Cookies von Google (zur Wiedererkennung)

Alternative ohne Datenübertragung: Ohne Einwilligung zeigen wir eine statische Vorschau mit einem Link zu Google Maps. Dabei werden keine Daten übertragen, bis Sie aktiv auf den Link klicken.

7. Google Analytics (nur mit Einwilligung)

Wir verwenden Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner.

Google Analytics verwendet Cookies, um Ihr Nutzungsverhalten auf unserer Website zu analysieren. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• IP-Adresse (anonymisiert)
• Browsertyp und -version
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• Besuchte Seiten und Verweildauer
• Gerätetyp (Desktop, Tablet, Mobil)

Zweck der Verarbeitung: Die erhobenen Daten nutzen wir ausschließlich zur Analyse der Webseitennutzung, um unsere Inhalte zu verbessern und die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Weitergabe an Dritte (außer Google als Auftragsverarbeiter) erfolgt nicht.

8. Externe Links und Social Media

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Google Maps Routenplaner, Social Media Plattformen). Wenn Sie auf einen externen Link klicken, verlassen Sie unsere Website.

Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt und die Datenschutzpraktiken dieser externen Anbieter und übernehmen dafür keine Verantwortung. Bitte informieren Sie sich in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

• Kontaktanfragen (E-Mail/Formular): 6 Monate nach abschließender Bearbeitung
• Cookie-Einwilligungen: 6 Monate, danach erneute Abfrage
• Technische Cookies (UI-Einstellungen): 7 Tage
• Server-Logs: 7 Tage, automatische Löschung
• Gesetzliche Aufbewahrungspflichten: Sofern steuerrechtliche oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. bei Rechnungen), erfolgt die Löschung nach Ablauf dieser Fristen (in der Regel 7 Jahre gemäß BAO)

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben hinsichtlich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Österreich:

12. Aktualität und Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienste sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.

Stand dieser Datenschutzerklärung: Januar 2026